Dari kecil sampai dah besar panjang ni, asyik duk dengar satu ayat ni. Kena fikir dalam sikit. Tak boleh translate bulat-bulat kalau nak betul-betul faham apa yang ingin di sampaikan.
Moi : ********* dah pakai tudung ye?
Kawan : Ye ke? Eh. Mane ade la.
Moi : Betul la. Haritu tengok dekat cover magazine. Dia dah pakai tudung.Kan baru balik Mekah.
Kawan: Tak la. Cover depan je dia pakai tudung.Tengok dekat dalam magazine tu mane ade pakai. Ade je gambar dia tak pakai tudung.
Moi : Oh ye. Ingatkan dah pakai. Ni baru betul “DON’T/NEVER JUDGE A BOOK BY ITS COVER”
No comments:
Post a Comment